On the pleasures of the imagination

Joseph Addison

1712

Discurso crítico sobre el origen, calidad y estado presente de la comedias de España

Tomás de Erauso y Zabaleta (seudónimo); Ignacio de Loyola Oyanguren

1747

Discurso apologético sobre el poema épico

Andrew Michael Ramsay; José Linares y Montefrío (traductor)

1756

Desengaño al Theatro español, respuesta al romance liso, y llano, y defensa del Pensador

Nicolás Fernández de Moratín

1762

Desengaño II al theatro español, sobre los autos sacramentales de don Pedro Calderón de la Barca

Nicolás Fernández de Moratín

1763

Desengaño III. Al theatro español, sobre los autos sacramentales de don Pedro Calderón de la Barca

Nicolás Fernández de Moratín

1763

De la bibliomanie

Louis Bollioud de Mermet

1764

Discours sur la lecture

Louis-Sébastien Mercier

1764

Essai sur la lecture

Louis Bollioud de Mermet

1765

Obras en prosa, escritas a varios asuntos y divididas en cinco discursos

Francisco Nieto de Molina

1768

De la lecture des romans. Fragment d'un manuscrit sur la sensibilité

Germain Hyacinthe de Romance, Marqués de Mesmon

1776

Donde las dan las toman, diálogo joco-serio sobre la traducción del Arte poética de Horacio

Tomás de Iriarte

1778

Saludable medicina para las dolencias del siglo. Carta pastoral, que dirigió a su rebaño el Ilustrísimo Señor Francisco Alexandro Bocanegra

Francisco Alejandro Bocanegra y Jibaja

1778

Disertación sobre las causas de los pocos progresos que hacen las ciencias en estos tiempos

Juan Andrés; Carlos Andrés (traductor)

1783

Críticas reflexiones que hace Madamiselle de Bouvillé, sobre el estado presente de la literatura española

Madamiselle de Bouvillé; Pissot

1786

Disertación en defensa del episodio de Virgilio sobre los amores de Eneas y de Dido

Juan Andrés; Carlos Andrés (traductor)

1788

De la imaginación, Correo de Madrid o de los Ciegos

1789

Discurso sobre el estudio metódico de la historia literaria

Cándido María Trigueros

1790

La muerte de César: tragedia francesa de Mr. de Voltaire

François-Marie Arouet Voltaire; Mariano Luis de Urquijo

1791

Homilia sobre la lectura de los libros prohibidos recitada en el día de Pentecostés

Adeodato Turchi; Miguel de Herrezuelo (traductor)

1791

Discorso confutativo a quello del signior Mariano Luis de Urquijo sopra lo stato attuale dei teatri spagnoli

Anónimo

1792

Edipo tirano tragedia de Sófocles traducida del griego

Pedro Estala

1793

El Pluto, comedia de Aristófanes, traducida del griego en verso castellano

Pedro Estala

1794

Discurso sobre la oda

Jean-François Marmontel

1796

Discurso de Mr. D'Alembert sobre la Erudición

Jean le Rond D'Alembert

1796

Discurso de Mr. Marmontel sobre la belleza

Jean-François Marmontel

1796

Observaciones sueltas sobre la declamación oratoria y teatral

Jean-Marie Herault Scheles

1797

Observaciones de M. Sulzer sobre la comedia

Johann Georg Sulzer

1797

Bellas Letras. Discurso de Mr. Marmontel sobre la Crítica

Jean-François Marmontel

1797

Discurso de Mr. Marmontel sobre la declamación oratoria y teatral

Jean-François Marmontel

1797

Sobre la Poesía y cualidades que deben adornar a un poeta

Jean-François Marmontel

1797

Dramática. Observaciones sobre la ilusión teatral por Marmontel

Jean-François Marmontel

1798

Bellas Artes. Comparación de las Bellas Artes y las Bellas Letras entre sí

Ciudadano Neveu

1798

Disertación sobre la influencia de las Matemáticas en las artes, con especialidad en aquellas que constituyen lo que comúnmente se llama Bella Literatura o Bellas Letras

Francisco Roblejo y Caballero

1802

Discours sur la manière d'utilise ses lectures, divisé en deux parties

Biron

1802

Ensayo sobre los placeres de la imaginación

Joseph Addison; José Luis Munárriz (traductor)

1804

Critique on Paradise Lost: with remarks on the versification of Milton by Samuel Johnson

Joseph Addison; Samuel Johnson

[1712]

Plan para una historia filosófica de la poesía española

Manuel María de Arjona y Cubas

1806

Le danger des mauvais livres ou Sermon sur l'Apocalypse X, v. 10

Jean Isaac Samuel Cellerier

1806

Indagación filosófica sobre el origen de nuestras ideas acerca de lo sublime y de lo bello

Edmund Burke; Juan de la Dehesa

1807

Discours inédit sur le danger des mauvaises lectures

Jean-Baptiste Massillon

1818