El tomo segundo del Cours de Belles Lettres tiene por objeto la oda. Comienza Batteux por explicar cuál es la naturaleza y las reglas de la poesía lírica. Siguiendo el mismo esquema que aplica en el resto de los volúmenes, repasa sus orígenes y compara los poemas de Píndaro y Anacreonte y comenta también las odas de Horacio. Prosigue con Malherbe, Racan y Rousseau y concluye esta materia discurriendo a propósito de la elegía.
Los siguientes géneros que estudia son la sátira y el epigrama, a los que no dedica tanta atención como al poema lírico.
El volumen concluye con las Lettres sur la phrase françoise comparé avec la phrase latine del abate Pierre-Joseph Thoulier d´Olivet (1682-1768), gramático y académico conocido por sus trabajos traductológicos y por sus estudios de gramática contrastiva latina y francesa.
